上海浦東 · 輸出デスク● 月–土 09:00–19:00 中国時間HS 8703.80 · AEO認定EN ES PT AR RU DE JA KO
Electric Auto China見積もりを依頼
Shanghai partner dealership where export units are collected and prepared

サービス

メーター・インフォテインメントの現地化

km/hからmphへの切替、仕向地言語のファームウェア、地図リージョンの解除、アラビア語・ロシア語・英語のシステム書き換え。

解決する課題

中国市場向けの車両は、中国語のインフォテインメント、中国の地図リージョン、キロメートル表示のみのメーターで到着します。ショールームでは小売客が最初に挙げる反論であり、試乗に至る前に商談を潰します。

当社の対応

メーターとヘッドユニットを上海で現地化します。単位の切替、仕向市場の言語ファームウェア、地図リージョンの解除、そしてプラットフォームが許す限りOTA更新経路の維持。

サービス内容

01

言語ファームウェア

英語、アラビア語、ロシア語のシステム書き換えは定常作業です。その他の言語は発注前にモデルごとに確認します。

02

メーターの単位

仕向地がメーターにヤード・ポンド法を求める場合、km/hからmphに切り替えます。

03

地図リージョンの解除

プラットフォームが対応する場合、ナビゲーションのリージョンを中国の初期設定から仕向地に変更します。

04

OTA経路の維持

プラットフォームが許す限りOTA更新の経路を維持し、納車時のファームウェアで固定されないようにします。

よくある質問

バイヤーが最初に尋ねること

更新後に中国語へ戻りませんか。

プラットフォームが許す限りOTA更新の経路を維持し、将来の更新で言語が戻り得るモデルについては注意喚起します。この警告は発注前にお伝えします。

アラビア語には対応していますか。

定常的に扱うモデルではアラビア語のシステム書き換えは通常作業です。対応はモデルに依存するため、ご契約前に該当車両で確認します。

GPSやナビの現地化は可能ですか。

プラットフォームが対応する場合、地図リージョンの解除は標準の現地化パッケージに含まれます。リージョン変更を制限するプラットフォームもあり、それらは見積もり前に特定します。

関連サービス

関連車両

関連する検索語

Arabic system Chinese carsRussian language flashkm/h to mph cluster

案件を開始

メーター・インフォテインメントの現地化 — 見積もりを依頼

直通の2チャネルのみ。フォームも営業ファネルもありません。希望モデル、数量、仕向港を短くお送りいただければ、中国本土の1営業日以内に在庫状況と総額見積もりをお返しします。